字典網>> 中德字典>>L開頭詞條>>兩手的德文翻譯

兩手

拼音:liǎng shǒu

德文翻譯

(Substantiv)
  1. beide Hände
  2. 兩手空空
    liang3 shou3 kong1 kong1
    (in beiden Händen ist es nichts da) nichts haben/besitzen
  3. zwei gleichzeitig laufende Pläne; Doppeltaktiken; beide Seiten; beide Aspekte; beide Richtungen
  4. * 的教育兩手抓思想
    deng4 xiao3 ping2 de5 jiao4 yu4 liang3 shou3 zhua1 si1 xiang3
    Deng Xiaopings Denken im Ausbildungssystem mit Doppeltaktiken: greifen mit beiden Händen
    大學畢業生都做好了兩手準備:一邊考研,一邊找工作。
    da4 xue2 bi4 ye4 sheng1 du1 zuo4 hao3 liao3 liang3 shou3 zhun3 bei4 ﹕ yi1 bian1 kao3 yan2 , yi1 bian1 zhao3 gong1 zuo4 .
    Die Absolventen haben zwei Pläne vorbereitet: sie versuchen gleichzeitig Masterstudienplätze zu bekommen und Arbeite zu finden.

兩手漢語解釋:

兩手的意思 .猶言兩下子。 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部十三:“ 鮑福 小時候學過拳,在扑打和擒拿方面也很有兩手。”.指兩種手段、兩套方法、兩種結果等。 木斧 揚禾 《一位女縣長的小時》:“ 宋耀華 心中忖度:

猜你喜歡: