理直氣壯

德文翻譯

(Adverb)

1. <Sprichwort> mit vollem Recht; mit Fug und Recht
他收藏了上千部的電影，所以他理直氣壯地宣稱自己是個電影收藏家。
ta1 shou1 cang2 liao3 shang4 qian1 bu4 de5 dian4 ying3 , suo3 yi3 ta1 li3 zhi2 qi4 zhuang4 di4 xuan1 cheng1 zi4 ji3 shi4 ge4 dian4 ying3 shou1 cang2 jia1 .
Er hat über tausend Filme gesammelt, weswegen er mit vollem Recht behauptet, dass er Filmesammler sei.

理直氣壯漢語解釋：

理直氣壯的意思 理由充分,言行因而有氣勢 只要我們理直氣壯,怕他怎的!詳細解釋理由正大，無所畏懼。《警世通言·皂角林大王假形》：“ 趙再理 理直氣壯，不免將 峯頭驛 安歇事情，高聲抗辨。”《官場現形記》第十七回：“