字典網>> 中德字典>>M開頭詞條>>麻煩的德文翻譯 “麻煩”的英文翻譯 “麻煩”的日文翻譯

麻煩

繁體:（麻煩）拼音：má fán

德文意思：

(Verb)
  1. jm. Umstände machen (Höflichkeitsfloskel (n))
    2. 對不起麻煩你了
    dui4 bu5 qi3 ma2 fan2 ni3 le5
    Bitte enschuldigen Sie, dass ich sie störe!
    麻煩你了
    ma2 fan2 ni3 le
    Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
(Adjektiv)
  1. nervig, belastend, stressig, ätzend, umständlich, lästig, unbequem
    2. 真麻煩!
    zhen1 ma2 fan2 !
    Das ist echt belastend!

漢語解釋：

即打擾,導致不便。常指做某事所引起的麻煩你把門關上 >>查看“麻煩”在國語詞典中的解釋

相關詞語