條件

德文翻譯

(Substantiv)

1. Bedingung, Voraussetzung, Forderung (n)
自然條件
zi4 ran2 tiao2 jian4
natürliche Bedingungen
在目前條件下
zai4 mu4 qian2 tiao2 jian4 xia4
unter den gegenwärtigen Bedingungen

2. Zustand (m), Verhältnis (n)
他身體條件很好。
ta1 shen1 ti3 tiao2 jian4 hen3 hao3 .
sein gesundheitlicher Zustand ist sehr gut.

條件漢語解釋：

條件的意思 事物存在、發展的影響因素 所具備或處於的狀況詳細解釋.逐條逐件。《北史·郎基傳》：“州郡因循，失於請讞，緻密綱久施，得罪者眾。遂條件申臺省，仍以情量事科處，自非極刑，一皆決放。”《舊唐書·代宗紀》