有口無心

德文翻譯

(Verb)

1. <Sprichwort> unüberlegt daherreden; unabsichtlich etw. unfreundlishes/hartes sagen
我剛才有口無心，你別往心裡去。
wo3 gang1 cai2 you3 kou3 wu2 xin1 , ni3 bie2 wang3 xin1 li3 qu4 .
Ich habe gerade unüberlegt dahergeredet, nimm es bitte nicht ernst!

有口無心漢語解釋：

有口無心的意思 嘴上說的厲害,心裡卻沒有啥老爺此時早看透了鄧九公是個重交尚義、有口無心、年高好勝的人。;; 清; 文康《兒女英雄傳》詳細解釋.謂嘴上說說而已，並不準備實行。《 * 詞話》第三九回：“原來你這個大謅答