字典網>> 中法字典>>C開頭詞條>>詞不達意的法文翻譯

詞不達意

拼音:cí bù dá yì

法文翻譯

les mots n'en traduisent pas bien l'idée

詞不達意漢語解釋:

詞不達意的意思 言詞不能準確地表達意思他的詩是如此疏忽;如此馬虎、潦草和詞不達意詳細解釋謂詞句不能充分、確切地表達思想感情。《二十年目睹之怪現狀》第三十回:“大凡譯技藝的書,必要是這門技藝出身的人去譯,還要 中 西

猜你喜歡: