風涼話

法文翻譯

名
avis donnés d'un ton ironique;
propos décourageants;
propos gratuits
說風涼話
adresser des propos gratuits;
prononcer des paroles décourageantes

風涼話漢語解釋：

風涼話的意思 打消別人積極性的嘲諷話他不但不出力,還在旁邊說風涼話詳細解釋不負責任的冷言冷語。《何典》第二回：“虧你做了鬼地方，説出這樣風涼話來！”