煥然一新

法文翻譯

flambant neuf;
tout neuf;
tout battant neuf;
prendre une nouvelle physionomie;
changer complètement d'aspect

煥然一新漢語解釋：

煥然一新的意思 ∶光彩奪目,給人一種全新的感覺房德本是個貧士,這般華服,從不曾著體;如今忽地煥然一新。;; 明; 馮夢龍《醒世恆言》 ∶面目全新;形容出現了嶄新的面貌店面經過裝飾,煥然一新詳細解釋本作“煥然如新”。