假公濟私

法文翻譯

agir à des fins égoïstes sous le couvert des intérêts publics;
profiter de ses fonctions publiques pour servir son propre intérêt

假公濟私漢語解釋：

假公濟私的意思 借公家的名義或力量謀取私人的利益。《朱子語類》卷一三六：“ 太宗 （ 唐太宗 ）誅 建成 比於 周公 誅 管 蔡 ，只消以公私斷之。 周公 全是以 周 家天下為心， 太宗 則假公義以濟私慾者也。”