將功折罪

法文翻譯

racheter son crime(ses méfaits)par des services méritoires;
diminuer la peine en considérations des services passé

將功折罪漢語解釋：

將功折罪的意思 以功勞抵償罪過。 元 康進之 《李逵負荊》第四折：“若拿得兩箇棍徒，將功折罪。若拿不得，二罪俱罰。”《西遊記》第九二回：“如今沒奈何，保 唐僧 取經，將功折罪。”亦作“ 將功贖罪 ”。 郭沫若 《南