嬌生慣養

法文翻譯

être gâté(ou : choyé,dorloté);
être élevé dans les jupes de sa mèr

嬌生慣養漢語解釋：

嬌生慣養的意思 從小受到太多的嬌寵和溺愛,以至養成脆弱、凡事缺乏毅力的脾性他雖沒有這造化,倒是嬌生慣養的。;;《紅樓夢》詳細解釋謂在備受寵愛和縱容中長成。《醒世姻緣傳》第五七回：“本是嬌生慣養子，做了奴顏婢膝人。”