嶙峋

法文翻譯

形
1.accidenté;
tourmenté;
rugueux
怪石嶙峋
rocs accidentés de formes grotesques
2.très maigre
瘦骨嶙峋
maigre comme un clou(ou : comme un coup de trique)

嶙峋漢語解釋：

嶙峋的意思 ∶形容山石峻峭、重疊嶺巆嶙峋,洞無涯兮。;;《漢書;揚雄傳》海之波瀾,山之嶙峋。;;司空圖《詩品》怪石嶙峋 ∶形容人消瘦或剛直有骨氣瘦骨嶙峋詳細解釋.形容溝壑、山崖、建築物等重迭幽深。 唐 韓愈