字典網>> 中法字典>>M開頭的詞條>>勉強的法文翻譯 “勉強”的英文翻譯   “勉強”的日文翻譯

勉強

拼音:miǎn qiǎng

勉強的法文翻譯


1.se forcer;
se faire violence à soi-même
弄不了就別勉強弄了.
ne te force pas si tu n'es pas capable de le faire./ne force pas ton talent si cela est trop difficile.
2.malgré soi;
à contrecœur
勉強同意
donner son consentement à contrecœur.
3.inadéquat;
inconvénient
這理由很勉強.
c'est une excuse impropre.
4.à peine;
faible
勉強的多

faible majorité.

forcer
要是他不願意去,就不要勉強他了.
s'il ne veut pas y aller,ne lui forçons pas la main.