裊裊

法文翻譯

1.qui s'élève en volutes
炊煙裊裊.
les colonnes de fumés s'élèvent en volutes des cheminées de cuisine.
2.qui danse au vent
垂楊裊裊.
les branches des saules pleureurs dansent gracieusement au vent.
3.qui se prolonge en ondulant
餘音裊裊.
l'écho de sa voix semble traîner en l'air./il me semble entendre encore sa belle voix.

裊裊漢語解釋：

裊裊的意思 ∶形容煙氣繚繞升騰裊裊浮航金畫龍。;;溫庭筠《台城曉朝曲》青煙裊裊 ∶形容細長柔軟的東西隨風擺動垂楊裊裊 ∶形容聲音延長不絕,宛轉悠揚餘音裊裊 ∶體態柔美的樣子裊裊 * 詳細解釋亦作“嬝嬝”。 .輕盈