千載一時

法文翻譯

extrêmement rare
千載一時的機會
une occasion extrêmement rare;
occasion unique;
une chance très difficile à trouver;
ça ne se rencontre guère en mille ans;
une fois tous les mille ans

千載一時漢語解釋：

千載一時的意思 形容機會難得。 晉 袁宏 《後漢紀·桓帝紀下》：“為仁者博施兼愛，崇善濟物，得其志而中心傾之，然忘己以為千載一時也。” 唐 韓愈 《潮州刺史謝上表》：“當此之際，所謂千載一時不可逢之嘉會。” 清