起來
拼音：qǐ lái起來的法文翻譯
[placé immédiatement après un verbe pour servir de complément]1.indiquant un mouvement ascendant
把旗舉起來.
levez l'étendard.
2.[placé après un verbe ou un adjectif]indiquant le commencement ou la continuation d'une action
天氣冷起來了.
il commence à faire froid.
3.[placé après un verbe]indiquant l'accomplissement d'une action ou la satisfaction d'un désir
喔,我想起來了!
oh!ça me revient maintenant!
4.indiquant des impressions
聽起來滿有道理.
ces mots paraissent raisonnables.
動
se lever;
se dresser pour
他起來得太晚.
il s'est levé trop tard.