如虎添翼

法文翻譯

comme un tigre à qui auraient poussé des ailes;
devenir plus puissant;
voir sa force encore accrue après avoir reçu de l'aide

如虎添翼漢語解釋：

如虎添翼的意思 好像老虎添上了翅膀,比喻強有力者得到援助後更強有力教得個女兒如虎添翼一般那裡聽薛夫人的解勸。;; 清; 西周生《醒世姻緣傳》詳細解釋同“ 如虎傅翼 ”。《醒世姻緣傳》第六三回：“﹝ 尤氏 ﹞教得箇女