若非

法文翻譯

連si ce n'était que;
à moins que;
autrement
若非他提醒,我早就把它忘得一乾二淨了.
s'il ne me l'avait pas rappelé,je l'aurais complètement oublié.

若非漢語解釋：

若非的意思 要不是;如果不是詳細解釋如果不是；要不是。《後漢書·卓茂傳》：“若非公馬，幸至丞相府歸我。” 唐 李白 《清平調詞》之一：“若非 羣玉 山頭見，會向 瑤臺 月下逢。” 明 劉基 《御製平西蜀文》