一意孤行

字典翻譯

s'obstiner contre vents et marées;
n'en faire qu'à sa tête;
être décidé à aller jusqu'au bout envers et contre tout;
agir arbitrairement