雜念

法文翻譯

名
considérations égoïstes
私心雜念太重
être imbu d'idées égoïstes et de considérations d'ordre personnel

雜念漢語解釋：

雜念的意思 種種思慮；不純正的念頭。 唐 寒山 《詩》之一八二：“一住 寒山 萬事休，更無雜念掛心頭。” 明 李贄 《因記往事》：“平居無事，只解打恭作揖，終日匡坐，同於泥塑，以為雜念不起，便是真實大聖大賢人