愛

字典翻譯

• 我愛你。 - 사랑해.
• 你到底愛不愛我？ - 당신이 나를 정말 사랑하긴 하는 거예요?
• 我愛祖國一輩子。 - 나는 평생토록 조국을 사랑한다.
• 人們都愛自己的孩子。 - 사람들은 모두 자신의 아이를 사랑한다.
• 我終於愛上了他。 - 나는 마침내 그를 사랑하게 되었다.
• 你知道她愛她的男朋友愛到什麼程度嗎？ - 너는 그녀가 그녀의 남자친구를 어느 정도로 사랑하는지 아느냐?

• 文臣不愛錢，武臣不惜死，天下太平矣。 - 문신들은 돈에 얽매이지 않고, 무신들은 죽음을 두려워하지 않으니, 천하가 태평하도다.
• 我們要愛公物。 - 우리들은 공공 물건을 아껴야 한다.
• 我從來沒愛過財。 - 나는 여태까지 재물을 아낀 적이 없다.
• 他是個很愛面子的人。 - 그는 체면을 매우 중시하는 사람이다.
• 你愛了半天面子有什麼用。 - 한참 동안이나 체면을 차렸지만 무슨 쓸모가 있느냐!

• 我愛中國音樂。 - 나는 중국 음악을 좋아한다.
• 美國人愛吃漢堡包。 - 미국인들은 햄버거를 즐겨 먹는다.
• 我愛人愛看電影。 - 나의 아내는 영화 보는 것을 좋아한다.
• 我愛下圍棋。 - 나는 바둑 두기를 좋아한다.

• 愛紅臉。 - 얼굴을 곧잘 붉히다.
• 鐵愛生鏽。 - 철은 쉽게 녹이 슨다.
• 我知道敏濟上大學時喜歡過一位愛笑的女生。 - 나는 민제가 대학 다닐 적에 곧잘 웃는 여학생 한 명을 좋아했던 적이 있음을 알고 있다.

• 劍可以愛身。 - 검(劍)은 몸을 보호할 수 있다.
• 鳥以羽翼覆愛其身。 - 새는 날개로써 몸을 덮어 보호한다.