字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>擺劃的韓文翻譯

擺劃

拼音:bǎi huá

韓文翻譯

[동사]【방언】
(1) 줄곧 만지작거리다. 계속 가지고 놀다. 「你別瞎擺劃!; 너 함부로 만지작거리지 마라」
(2) 처리하다. 결말을 짓다. 배치하다. 「這件事真不好擺劃; 이 일은 정말 처리하기 힘들다」
(3) 수리하다. 고치다. 「這個鬧鐘讓他擺劃好了; 이 자명종은 그가 고쳤다」
(4) 분담[할당]하다. 역할을 정하다.
(5) 허풍떨다.
(6) 손짓 발짓하며 말하다.

相關詞條

  • 擺盤 [동사] (바둑 따위 시합을) 시작[거행]하다. =[擺
  • 擺手 [이합동사] 1. 손사래를 치다. 손을 내젓다.毛澤東很
  • 擺軸 [명사] (시계) 평형 바퀴의 축[지레](balance
  • 擺擂台 [동사](1) 경기에 참가하도록 초청하다. (시합에)
  • 擺版 [명사]〈인쇄〉 편집 배정(編輯配定). [체재(體裁)를
  • 擺陳 [동사] 진열하다.
  • 擺局 [동사] 도박판을 벌이다.
  • 擺神弄鬼 【성어】 (사람을 우롱하려고) 신이나 유령 이야기를 꺼
  • 擺門面 ☞[擺譜兒]
  • 擺隊 ☞[排pái隊]