字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>敗壞的韓文翻譯

敗壞

拼音:bài huài

漢語敗壞的韓文翻譯

1. [동] (명예, 기풍 등을) 해치다. 손상시키다. 못쓰게 하다.古人認為婦女改嫁是敗壞門風。 - 옛사람들은 부녀자가 개가하는 것이 가풍을 해치는 것이라 여겼다.你一個人敗壞了整個部隊的聲譽。 - 너 한 사람이 전 부대의 명예를 손상시켰다.敗壞紀律是要受到處罰的。 - 기율을 해치면 처벌을 받아야 한다.敗壞軍紀的幾個人已經受到了嚴肅處理。 - 군기를 해친 몇 명은 이미 엄벌을 받았다.2. [형] (도덕, 규율 등이) 무너지다.軍紀敗壞不是一個好現象。 - 군기가 무너지는 것은 좋은 현상이 아니다.道德敗壞是當今社會的一個主要問題。 - 도덕이 무너지는 것은 지금 사회의 중요한 문제다.紀律敗壞的人應該受到重罰。 - 기율이 무너진 사람은 중벌을 받아야 한다.師德敗壞的人還能當老師嗎? - 교사로서 도덕이 무너진 사람이 선생님을 또 맡을 수 있습니까?

相關詞條

  • 敗兵 [명사] 패잔병(敗殘兵).
  • 敗毒菜 [명] 【식물】 소루쟁이. 양제초(羊蹄草).
  • 敗盟 [동사]【문어】 맹약(盟約)을 깨뜨리다. 약속을 깨뜨리
  • 敗事 [동사]【문어】 실패하다. 일을 망쳐놓다.
  • 敗火 [동사]〈중국의학〉 열[염증]을 제거하다. 해독하다.
  • 敗歲 [명사] 흉년(凶年). =[荒huāng年] [【문어】
  • 敗絮 [명사](1) 지스러기 솜. (2)【비유】 쓸모없는 것
  • 敗亡 [동사] 패망하다. 몰락하다.
  • 敗陣 [동사] (진지에서) 패전하다. 「敗陣而逃; 패전하여
  • 敗局 [명사] 패국. 실패의 국면(局面). 「挽回敗局; 패국