百花齊放

韓文翻譯

〔성어〕 1. 수많은 꽃들이 함께 만개하다.2. 〔비유〕 다른 형식과 스타일을 가진 각종 예술작품들이 자유로이 발전하다.現在的文學作品什麼都有，真是百花齊放啊。 - 현재의 문학작품에는 무엇이든 다 있으니 정말 백화제방이야.藝術作品就要百花齊放，不能單打一。 - 예술작품은 다양한 형식들이 함께 꽃피워야지 하나만 일어나서는 안 된다.百花齊放，百家爭鳴是中國的文化方針。 - 백화제방, 백가쟁명은 중국의 문화 방침이다.走百花齊放的創作之路！ - 백화제방하는 창작의 길을 걷자!3. 〔형용〕 (예술계가) 번영하다.中國的文藝界在改革開放的春風中百花齊放。 - 중국의 문예계는 개혁·개방의 봄바람 가운데에서 번영하고 있다.藝術界景象繁榮，真可謂百花齊放啊. - 예술계의 모습이 번영하니 정말 백화제방이라 할 수 있다.百花齊放是好現象，我們要熱烈支持。 - 예술계가 번영하는 것은 좋은 현상이니 우리가 열렬히 지지해야 한다.

百花齊放漢語解釋：

百花齊放的意思 用各種顏色的花一起盛開,形容春天萬紫千紅的繁榮景象。比喻藝術上不同的形式與風格的自由發展。有時也指不同的事物各有各的好處詳細解釋.謂千百種花同時開放，爭奇鬥豔。後借喻事物繁茂紛呈。 清 無名氏 《