字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>幫忙的韓文翻譯

幫忙

拼音:bāng máng

韓文翻譯

[이합동사] 돕다. 도와주다. [일반적으로 다른 사람이 곤란할 때 도움을 주는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘忙’을 ‘兒化’해서 발음할 수 있음.=[幫助
  • 這套衣服會幫我大忙。 - 이 옷가지는 나에게 큰 도움이 될 것이다.
  • 請多幫忙。 - 많이 도와주세요.
  • 多虧你幫忙,要不然真是沒辦法。 - 당신이 도와주신 덕택입니다. 그렇지 않았다면, 정말 방법이 없었을 거예요.
  • 謝謝你的幫忙。 - 당신의 도움에 감사드립니다.
  • 租來的車給他們幫了不少忙。 - 대절해 온 차는 그들에게 많은 도움을 주었다.
  • 對不起,請幫個忙! - 죄송해요, 좀 도와주세요!
  • 誰來幫幫忙! - 누가 와서 좀 도와주세요!
  • 對不起,我幫不了你更多的忙。 - 미안해요, 제가 당신을 더 많이 도울 수 없어서.
  • 你買房子我沒幫上什麼忙,只是心裡是一直跟著你著急。 - 당신이 집을 사는 데 저는 무슨 도움도 주지 못하고, 그냥 당신을 따라 마음만 줄곧 초조해 했어요.
  • 哥哥,幫忙幫到底吧! - 오빠, 도와주려면 끝까지 도와주세요!

幫忙漢語解釋:

幫忙的意思 幫助別人做事或解決困難幫忙搬家詳細解釋.幫助做事。《紅樓夢》第四五回:“ 寶玉 每日便在 惜春 那邊幫忙。” 趙樹理 《三里灣·放假》:“ 玉梅 要他幫忙搬桌子板凳,他便進來幫著搬。”.在別人有困難

猜你喜歡: