字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>半路殺出個程咬金的韓文翻譯

半路殺出個程咬金

拼音:bàn lù shā chū ge chéng yǎo jīn

韓文翻譯

〔비유〕 생각하지도 못한 사람이나 일이 나타나다. [정교금(程咬金)은 당(唐) 초기의 장군으로 성격이 꾸밈이 없고 난폭하였음. 무예가 그리 높진 않았으나, 때때로 갑자기 사람을 죽여 상대방에게 위협을 가했음].
  • 我經常在業務過程中會半路殺出個程咬金,搶走我的客戶。 - 나는 업무 중에 생각하지도 못한 복병을 자주 만나 나의 고객들을 빼앗긴다.

猜你喜歡: