字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>班門弄斧的韓文翻譯

班門弄斧

拼音:bān mén nòng fǔ

韓文翻譯

〔성어〕 1. 고대의 유명한 목공(木工)인 노반(魯班)의 집 앞에서 도끼를 휘두르다.
2. 〔비유〕 공자(孔子) 앞에서 문자 쓰다. 원숭이 앞에서 재주넘다. [전문가 앞에서 주제넘게 대단치 않은 재주를 자랑함].

班門弄斧漢語解釋:

班門弄斧的意思 在魯班門前揮舞斧頭。比喻在行家面前賣弄本領詳細解釋在 魯班 門前擺弄斧子。 魯班 即 公輸班 ,古代巧匠。比喻在行家面前賣弄本領,不自量力。 宋 歐陽修 《與梅聖俞書》:“昨在 真定 ,有詩七八首

猜你喜歡: