半途而廢

韓文翻譯

〔성어〕 (어떤 일을 완성하지 않고) 중도에 그만두다.他做什麼事總是半途而廢。 - 그는 무슨 일을 할 때마다 늘 중도에 그만둔다.半途而廢不是一種積極的人生態度。 - 중도에 그만두는 것은 적극적인 인생 태도가 아니다.不要半途而廢。 - 일을 완성하지 않고 중도에 그만두려 하지 마라.半途而廢不如不做。 - 일을 완성하지 않고 중도에 그만두는 것은 하지 않는 것보다 못하다.

半途而廢漢語解釋：

半途而廢的意思 ∶廢:停止。半路上停下來。比喻工作沒做完就停止了君子遵道而行,半途而廢,吾弗能已矣。;;《禮記;中庸》陛下持之不堅,半途而罷,傷威損費,為弊必深。;;韓愈《論淮西事宜狀》詳細解釋見“ 半塗而廢 ”。