字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>包辦的韓文翻譯

包辦

拼音:bāo bàn

字典翻譯

[동] 1. 혼자 처리하고 혼자 책임지다. 도맡다.這事你包辦了吧。 - 이 일은 네가 도맡았겠지?這個工程由你們隊包辦。 - 이 공사는 당신 팀이 도맡아서 책임지세요.要包辦整個項目不容易。 - 전체 항목을 도맡아서 하는 것은 쉽지 않다.你一個人能包辦嗎? - 너 혼자서 도맡을 수 있겠어?2. (관계자들과 의논, 협조 등을 하지 않고) 독단으로 처리하다.包辦婚姻在現在社會還有。 - 혼인을 독단으로 처리하는 경우가 현재 사회에서 아직 있다.專制包辦不是一個好作風。 - 독단적으로 처리하는 것은 좋은 기풍이 아니다.包辦代替是不好的,有事大家一起商量。 - 독단적으로 대체하는 것은 좋지 않으니, 일이 있으면 모두가 함께 의논하세요.

相關詞條

  • 包彈 [동사]【방언】 꾸짖다. 지탄하다. 「我還沒聽到有人包彈
  • 包面標記 [명사] 하물 외장(荷物外裝)의 기록 및 기호.
  • 包蘊 [동] 포함(包含)하다.=[包含] 他的話包蘊著什麼道理呢
  • 包乾兒 [동] 1. (일정한 범위 내의 일을) 책임지고 끝까지
  • 包房 [명사](1) (객차·객선의) 대절 칸. 컴파트먼트(c
  • 包賠 [동사](1) 완전히 배상하다. (2) 배상의 책임을
  • 包活 [동] 청부 맡다. [규정한 요구와 기한에 따라 어떤
  • 包頭菜 [명] 【식물】 양배추.=[捲心菜]
  • 包袱企業 [명사] 부실기업.
  • 包工 [동사] 공사를 청부 맡다. 「包工不包料; 공사만 청부