字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>飽經滄桑的韓文翻譯

飽經滄桑

拼音:bǎo jīng cāng sāng

字典翻譯

〔성어〕 〔형용〕 온갖 풍파를 다 겪다. 수많은 세상사의 변천을 경험하다.=[飽經風霜] 從他那張飽經滄桑的臉上可以看出來,年輕的時候他過得很艱苦。 - 온갖 풍파를 다 겪은 듯한 얼굴에서 젊은 시절을 그가 고생하면서 보냈다는 것을 알 수 있다.畫中做飯的婦女給人以飽經滄桑的感覺。 - 그림 속에서 밥을 짓고 있는 여인은 온갖 풍파를 다 겪은 듯한 느낌을 준다.在她臉上刻寫著飽經滄桑的歷史。 - 그녀의 얼굴에 온갖 풍파의 역사가 새겨져 있다.她是一位飽經滄桑的老婦人。 - 그녀는 온갖 풍파를 다 겪은 노부인이다.

相關詞條

  • 飽學之士 〔성어〕 학식이 해박(該博)한 사람.
  • 飽眼福 [동사] 보는 즐거움을 만끽하다. 눈을 매우 즐겁게 하
  • 飽含 [동사] 가득 차다. 충만하다. 「胸中飽含著對大好河山的
  • 飽食終日 【성어】 하루 종일 무위도식(無爲徒食)하다. [‘無所用
  • 飽滿豐盈 【성어】 풍족하다.
  • 飽食 [동] 포식하다. 배불리 먹다.飽食終日。 - 하루 종일
  • 飽以老拳 【성어】 실컷 주먹을 먹이다. 실컷 때려 주다. →[吃
  • 飽載而歸 【성어】 가득 싣고 돌아오다. 성과를 크게 거두고 돌아
  • 飽鼓鼓 [형용사] 배가 부풀어 팽팽한[불룩한] 모양. 「飽鼓鼓
  • 飽讀 [동사] 많이 읽다. 「飽讀詩書; 시서(詩書)를 대량