字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>抱薪救火的韓文翻譯

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ

中韓解釋

〔성어〕 1. 장작더미를 안고 불을 끄다.2. 〔비유〕 방법이 잘못되어 마음으로는 재난이나 화를 없애려고 했는데, (결과는) 도리어 일을 더욱 크게 벌리다.=[負薪救火] [救火以薪] 

相關詞條

  • 抱娃娃 (1) 아이를 낳다. 「她快抱娃娃了; 그녀는 오래지 않
  • 抱殘守缺 〔성어〕 1. 오래 되어 낡은 물건을 놓지 않다.2.〔
  • 抱球蟲 [명사]〈생물〉 방추충(紡錘蟲). 푸줄리나(fusuli
  • 抱粗腿 굵은 다리를 꼭 붙잡다. 【비유】 재산이나 권세가 있는
  • 抱柱 [동사] 굳게 약속을 지키다. 신의를 지키다. [장자(
  • 抱牙 [명] 【식물】 물양지꽃.=[狼牙草]
  • 抱瓦罐 [동] 1. 질그릇을 안다.2. 〔비유〕 거지가 되다.
  • 1. [동] 안다. 껴안다. 포옹하다.母親抱著孩子。 -
  • 抱養 [동사] 양자[양녀]로 삼아 기르다. 「抱養女; 양녀」
  • 抱持 [동사](1) 끌어안다. 포옹하다. 「兩個老戰友重逢,