背山起樓

韓文翻譯

1.〔성어〕 산 앞에 집을 짓다. 산을 등지고 높은 누각을 짓다.2. 보잘것없이 메마르고 스산한 풍경. 살풍경(殺風景).3. 〔비유〕 사람으로 하여금 흥미를 잃게 하는 일. 흥이 깨지게 하는 것.

背山起樓漢語解釋：

背山起樓的意思 背著山建造樓房。比喻有損景物,使人掃興詳細解釋靠山建造樓房。謂好景被遮，比喻殺風景。 唐 李商隱 《雜纂》卷上：“殺風景：花下曬裩，背山起樓。”