字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>本能的韓文翻譯

本能

拼音:běn néng

韓文翻譯

1. [명] 본능(本能). [선천적으로 타고난 성질이나 능력].
  • 母性本能。 - 모성 본능.
  • 動物的本能。 - 동물의 본능.
  • 嬰兒嗍奶是本能  - 젖먹이가 젖을 빠는 것은 본능이다.
  • 單相思是人愛的本能的一種形式。 - 짝사랑은 사람이 사랑하는 본능의 한 가지 형식이다.
  • 人的本能告訴我這樣做是不對的。 - 사람의 본능은 내게 이렇게 하는 것이 틀렸다는 것을 알려 줄 수 있다.
  • 對嬰兒來說只能通過哭的本能來和周圍人溝通。 - 갓난아이에 대해서 말하자면, 오로지 우는 본능을 통해서만 주위 사람들과 의사소통을 할 수 있다.
  • 你目前處境困難,他幫你也是一種本能。 - 너의 지금 처지가 곤란하니, 그가 너를 돕는 것도 일종의 본능이다.
2. [부] 본능적으로.
  • 遇到強盜,他本能地轉身就跑。 - 강도를 만나게 되자 그가 본능적으로 몸을 돌려 뛰었다.
  • 她本能地以為是變壓器壞了。 - 그녀는 본능적으로 변압기가 고장났다고 생각하였다.
  • 我本能地減慢了速度。 - 나는 본능적으로 속도를 늦추었다.
  • 許多人會本能地將手機儘量貼近耳朵。 - 많은 사람들이 본능적으로 휴대전화를 귀에 최대한 가까이 불일 것이다.

相關詞條

  • 本嗓(兒) [명사] (노래하거나 말을 할 때 나오는) 자연적인 목
  • 本壘打 [명] 【운동】 (야구에서의) 홈런(home run).
  • 本貫 [명사] 본관. 원적. =[原籍] →[籍貫]
  • 本標 [명사]【문어】 본말(本末). 시말(始末). 근본과 지
  • 本問 [동사]【방언】 상세하게 신문하다. 캐어 묻다.
  • 本生燈 [명사]【음역어】 분젠등(Bunsen’s burner)
  • 本領 [명] 기능. 능력. 기량.=[能耐] [本事] 你是個
  • 本滾利, 利滾本 원금이 이자를 낳고, 이자가 원금을 불린다. 이자가 눈
  • 本宗 [명사]【문어】 총 본가(總本家).
  • 本心 [명] 1. 본심(本心). 본마음. 본의(本意).2.