畢畢剝剝

韓文翻譯

[의성·의태어] 바삭바삭. 바싹바싹. [단단하고 부스러지기 쉬운 물건을 깨물 때에 나는 소리] 툭탁툭탁. 톡톡탁탁. [폭죽 따위가 터지는 소리] ｢放在嘴裡畢畢剝剝的響; 입에 넣고 바삭바삭 씹는 소리를 내다｣ ｢接著又聽得畢畢剝剝的鞭炮響; 이어서 툭탁툭탁 터지는 폭죽소리가 들려왔다｣

畢畢剝剝漢語解釋：

畢畢剝剝的意思 象聲詞。形容敲擊、爆裂等聲音。《二刻拍案驚奇》卷二三：“忽聽得有人敲門響， 崔生 問道：‘是那個？’不見回言。 崔生 道是錯聽了，方要睡下去，又聽得敲的畢畢剝剝。” 魯迅 《南腔北調集·論“赴難”和“