字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>蹩腳的韓文翻譯

蹩腳

拼音:bié jiǎo

字典翻譯

[형용사]【방언】 대단히 서투르다. 능력이 없다. 못하다. 「做買賣的手段蹩腳; 장사 수단이 서투르다」 「蹩腳演員; 연기가 서투른 배우」
(2)[형용사] 저열(低劣)하다. 질이 나쁘다. 「蹩腳貨; 품질이 나쁜 물건」 「這架蹩腳的機器真不好使; 이 품질이 나쁜 기계는 정말 쓰기 불편하다」
(3)[형용사] 발목이 시큰하다. 「這一回卻一反往常, 走起路來都感到蹩腳; 그러나 이번에는 여느 때와는 전혀 달리, 걸을 때 발목이 시큰한 느낌이 든다」
(4) (bié//jiǎo) [동사] 발을 삐다. 발목을 접질리다.

相關詞條

  • 蹩腳貨 〔비유〕 소양이 낮고 능력이 없는 사람. [‘蹩腳’는
  • 蹩手 [형용사] 까탈스럽다. 뜻대로 되지 않다. 「原先打算得
  • [동] 〔방언〕 (발목이나 손목을) 삐다.他不小心蹩了腳