字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>補的韓文翻譯

拼音:bǔ

韓文翻譯

1. [동] 보수하다. 첨가하다. 때우다. 깁다.
  • 媽媽正在補衣服。 - 엄마는 지금 옷을 깁고 있다.
  • 他把襪子補好了。 - 그는 양말을 다 기웠다.
  • 醫生給我補上了蟲牙。 - 의사는 나에게 충치를 때워주었다.
  • 這條路該修補一下了。 - 이 길은 보수해야 한다.
2. [동] 보충하다. 메우다.
  • 我無法彌補這個損失。 - 나는 이 손실을 메울 수 없다.
  • 我們單位還得補三個人。 - 우리 부서는 아직도 세 명을 더 보충해야 한다.
  • 他是球隊的候補隊員。 - 그는 팀의 후보 선수다.
  • 已經補上了漏字。 - 그녀는 이미 탈자를 채워 넣었다.
3. [동] 보양(補養)하다.
  • 冬天如何補身體? - 겨울에 어떻게 몸을 보양합니까?
  • 她的身子應該好好補一補。 - 그녀의 몸은 반드시 보양해야 한다.
  • 孕婦應該注意滋補身體。 - 임산부는 반드시 몸 자양에 주의해야 한다.
  • 大概喝藥多久才能把氣血補上來? - 대개 약을 먹고 얼마나 있어야만 원기가 오릅니까?
4. 〔書面語〕 이익. 쓸모.
  • 補益。 - 이익.
  • 不無小補。 - 작은 보탬이 되지 않는 것은 아니다.
  • 空言無補。 - 빈말은 쓸모가 없다.
  • 於事無補。 - 아무런 이익도 안 되다.
5. [명] 성(姓).

補漢語解釋:

補的意思 補 (補) ǔ 把殘破的東西加上材料修理完整:縫補。補葺。亡羊補牢。 把缺少的東西充實起來或添上:彌補。補充。貼補。補習。滋補。 益處:不無小補。於事無補。 挖剜 筆畫數:; 部首:衤; 筆順編號:
??, ??-?
反義詞:挖,剜

猜你喜歡: