字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>部的韓文翻譯 “部”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
떼-부

中韓解釋

1. 〔형태소〕 부분. 부위.
  • 胸部。 - 흉부.
  • 頭部。 - 머리 부분.
  • 外部。 - 외부.
  • 下部。 - 아랫부분.
  • 全部。 - 전부.
2. [명] 부(部). [중앙정부가 업무별로 구분한 단위로 국(局), 청(廳)보다 상급임].
  • 外交部。 - 외교부.
  • 教育部。 - 교육부.
  • 國防部。 - 국방부.
3. 〔형태소〕 부(部). [일반 기관, 기업이 업무별로 구분한 단위].
  • 營業部。 - 영업부.
  • 編輯部。 - 편집부.
  • 指揮部。 - 지휘부.
4. 〔형태소〕 부(部). [중대(中隊)급 이상의 군대 등의 지도부 또는 그 소재지].
  • 八路軍一二九師司令部。 - 팔로군 129사단 사령부.
5. [명] 부대(部隊).
  • 上級命令我部立即進入實戰狀態。 - 상급부대가 우리 부대에게 즉시 실전 태세로 돌입하라고 명령하다.
6. 〔書面語〕 통솔하다. 관리하다.
  • 部領。 - 통솔하다.
  • 所部。 - 거느린 부대.
7. [양] 부(部). 질(帙). [서적, 영화 등을 셀 때 쓰임].
[부연설명] ‘部’는 전체를 가리키며, ‘本’은 낱개를 셀 때 쓰임. ☞ 這部字典分上、中、下三本。(이 사전 한 질은 상, 중, 하 세 권으로 나눈다.)
  • 一部電視劇。 - 한 시리즈의 드라마.
  • 一部小說。 - 한 질의 소설.
  • 兩部詩集。 - 두 질의 시집.
  • 四部字典。 - 네 질의 사전.
  • 我趁機帶去這部書。 - 내가 기회를 타서 이 책을 가지고 가다.
  • 你認為這部電影怎么樣? - 네가 생각하기에 이 영화는 어때?
8. [양] 기기(機器), 차량 등을 셀 때 쓰임.
  • 一部汽車。 - 한 대의 차.
  • 一部電話。 - 전화 한 대.
  • 一部機器。 - 기계 한 대.
9. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 部從 [명사]【문어】 종자(從者). 수행원.
  • 部類 [명] 어떤 공통적인 성격 등에 따라 나눈 갈래. 부류
  • 部置 [동사] 배치하다. 「部置人員, 分配工作; 인원을 배치
  • 部族 [명사] 부족. 「部族語; 부족어」 「部族主義; 부족주
  • 部長會議 [명사] 각료 회의(閣僚會議). 「部長會議主席; 각료
  • 部勒 [동사]【문어】 부서를 정하여 배치하다.
  • 部門 [명] 부문(部門). 부서. 부(部). [전체를 구성하
  • 部優 [명사] (국무원의) 각부가 지정한 우수 제품. =[部
  • 部頭(兒) [명사] 책의 두께와 크기. 【전용】 지면이 많은 책.
  • 部長 [명] 1. (정부의 각 부처의) 장관.教育部部長。 -