字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>不分皂白的韓文翻譯

不分皂白

拼音:bù fēn zào bái

韓文翻譯

〔성어〕 흑백을 구별하지 않다. 시비곡직(是非曲直)을 묻지 않다.
[부연설명] ‘不分青紅皂白’의 줄임말임.
  • 就是生氣也不能不分皂白, 滿口胡說。 - 설사 화가 나더라도 흑백을 분명히 하지 않고 허튼소리만 해서는 안 된다.

不分皂白漢語解釋:

不分皂白的意思 《詩·大雅·桑柔》“匪言不能,胡斯畏忌” 漢 鄭玄 箋:“胡之言何也,賢者見此事之是非,非不能分別皂白言之於王也。”後以“不分皂白”謂不分黑白,不辨是非。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“豈辨

猜你喜歡: