字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>不僅的韓文翻譯

不僅

拼音:bù jǐn

韓文翻譯

1. [부] 넘게. …뿐은 아니다. [어떤 수량이나 범위를 초과함을 표시함].
  • 這不僅是他的想法。 - 이것이 그의 생각만은 아니다.
  • 這不僅僅是我個人的事,也是我們公司的事。 - 이것은 겨우 나 개인의 일이 아니라, 우리 회사의 일이기도 하다.
  • 這部電影不僅是獻給祖國的。 - 이 영화를 단지 조국에 바치는 것은 아니다.
  • 這不僅是我國常見的現象。 - 이것이 단지 우리 나라에서만 자주 보는 현상인 것은 아니다.
2. [접속] …뿐만 아니라.
[부연설명] ① ‘不但’과 용법이 같으며, 주로 ‘是’ 앞에서 쓰임. ② 서면어(書面語)에서 주로 씀.=[不僅僅] 
  • 這本書不僅有趣而且很有意義 - 이 책은 재미있을 뿐만 아니라, 의의도 가지고 있다.
  • 他們不僅在為安樂死的合法化進行著努力,而且都表示,自己在必要時也要實施安樂死。 - 그들은 안락사의 합법화를 위해 노력하고 있을 뿐만 아니라, 자신이 필요할 때 안락사를 실시할 것임을 표시하고 있다.
  • 他不僅帥,而且很有學問。 - 그는 멋질 뿐 아니라, 학식도 매우 갖추고 있다.
  • 在韓國不僅能學習語言,還能學習文化 - 한국에서 말을 배울 수 있을 뿐 아니라, 문화를 배울 수도 있다.
  • 我不僅想去學習,而且想去打工。 - 나는 공부하고 싶을 뿐 아니라, 일도 하고 싶다.

不僅漢語解釋:

不僅的意思 ;∶不止這一個 ,還有類似的這不僅是我一個人的看法;∶用作關聯詞;不僅;而且還會;的第一成分將不僅揭示出了 * 的缺陷,還會帶來某些永恆的好處詳細解釋.不止。 清 周中孚 《鄭堂札記》卷五:“不僅如
不僅的韓文翻譯_不僅的韓文怎么說_韓文字典評論
不僅的韓文翻譯_不僅的韓文怎么說_韓文字典
不僅的韓文翻譯_不僅的韓文怎么說_韓文字典糾錯

猜你喜歡:


不僅的韓文翻譯_不僅的韓文怎么說_韓文字典
{{item.username}}
{{@item.content}}{{if item.fback}}
管理員回覆:{{item.fback}}
{{/if}}
{{/each}}