字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>不可的韓文翻譯

不可

拼音:bù kě

漢語不可的韓文翻譯

1. [조동] …할 수 없다. …해서는 안 되다.這樣的錯誤下次不可再犯喔。 - 이런 잘못을 다음에도 다시 범하면 안 된다.千萬不可輕舉妄動。 - 절대 경거망동해서는 안 된다.這件事情你有不可推卸的責任。 - 이 일은 네가 남에게 전가해서는 안 되는 책임이 있다.他是一個不可忽視的人物。 - 그는 얕잡아 보아서는 안 되는 인물이다.2. [조] ‘非’와 어울려 ‘非…不可’의 형식으로 쓰여 ‘반드시’, ‘기필코’, ‘꼭’의 뜻을 가짐.為了學習,再累也非去學校不可。 - 학습하기 위해서 더 힘들더라도 학교에 가지 않으면 안 된다.你為什麼非這樣做不可啊? - 너는 왜 이렇게 하지 않으면 안 되니?你一定非說不可嗎? - 너는 기필코 말하지 않으면 안 되니?你再減肥的話,非餓死不可。 - 네가 또 살을 뺀다면 굶어 죽을 수밖에 없다.

相關詞條

  • 不謂 [동사] …이라고 말할 수 없다. [부정하는 말 앞에
  • 不戰則已戰則必勝 〔성어〕 싸우지 않으면 그만이지만 싸우면 반드시 이긴다
  • 不知不罪 【성어】 모르는 것은 죄로 삼지 않다. =[不知者不罪]
  • 不義之財 〔성어〕 정의롭지 못한 돈(재물). 부정한 돈.不義之財
  • 不當 [형] 부당하다. 적절하지 않다. 알맞지 않다.這件事情
  • 不景氣 [명사]〈경제〉 불황(不況). 불경기. (2)[형용사]
  • 不得煙兒抽 〔詞組〕 1. 〔방언〕 피울 담배를 얻지 못하다.2.
  • 不堪一擊 〔성어〕 1. 〔형용〕 힘이 약하여 일격(一擊)에도 견
  • 不誤 〔詞組〕 그르치지 않다. 지장을 주지 않다.磨刀不誤砍柴
  • 不溯既往 【성어】 과거를 묻지[캐지] 않는다.