不倫不類

韓文翻譯

【성어】
(1) 이것도 저것도 아니다. 꼴이 아니다. 적합하지 않다. ｢這種不倫不類的比喻是會惹人發笑的; 이도 저도 아닌 이런 비유는 사람들의 웃음을 자아낼 것이다｣ ｢這個比喻用在這裡不倫不類, 顯得很彆扭; 여기에 쓰인 비유는 부적절해서 아주 어색해 보인다｣ →[不三不四(2)] [非驢非馬]
(2) 사람이 사람답지 않다. 돼먹지 못하다. ｢不倫不類的勾當; 돼먹지 못한 일. 나쁜 음모｣

不倫不類漢語解釋：

不倫不類的意思 ;∶謂非其倫類,猶非驢非馬,不三不四簇新的陳設,只是擺得不倫不類。;;《兒女英雄傳》不倫不類的比喻他變得很愛喝酒,老跟些不倫不類的朋友胡混。;;高雲覽《小城春秋》;亦稱;不三不四;;∶不屬於一定階級、