字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>擦邊球的韓文翻譯

擦邊球

拼音:cā biān qiú

中韓解釋

[명] 1. 【운동】 에지볼. [탁구를 할 때 테이블의 모서리를 스치고 나간 공].他經常以擦邊球得分。 - 그는 자주 에지볼로 득점한다.她又打了一個漂亮的擦邊球。 - 그녀가 또 멋진 에지볼을 쳤다.2. 〔비유〕 정책(政策) 또는 규제가 허락하는 테두리 내의 것.是因為在這些領域尚存法律空白,他們在大打法律的“擦邊球”。 - 이 영역들에는 아직도 법률적 공백이 존재하기 때문에 그들은 법률의 규제가 허락하는 테두리 내에서 활동하고 있다.

相關詞條

  • 擦音 [명] 【언어】 마찰음(摩擦音). [자음의 한 갈래.
  • 擦面子 [동사] 얼굴이 깎이다. 체면을 잃다. =[擦臉(2)]
  • 擦床 [명] 1. 지우개.=[擦子] 2. 〔~兒〕 채칼. 채
  • 擦傷 [명] 찰과상(擦過傷). [무엇에 쓸리거나 긁혀서 생긴
  • 擦桌布 ☞[搌zhǎn布]
  • 擦子 [명사] 지우개. 「黑hēi板擦子; 칠판 지우개 =黑板
  • 擦肩而過 〔詞組〕 1. 어깨를 스치고 지나가다.2. (사람이나
  • 擦邊(兒) [동사](1) …에 가깝다. …거의 되다. [흔히 나이
  • 擦光 [동사](1) 닦아서 광을 내다. 「擦光料; 광내는 약
  • 擦拉著走 (힘이 없어) 발을 끌면서 걷다.