字典網>> 中韓字典>>C開頭詞條>>選單的韓文翻譯

選單

拼音:cài dān

韓文翻譯

[명] 1. (음식점에서 식사를 주문할 때 손님에게 제공하는) 식단. 차림표. 메뉴(menu).=[菜譜] 
  • 減肥選單。 - 다이어트 식단.
  • 這些地方通常沒有選單,要到廚房親點。 - 이들 지역에서는 통상적으로 차림표가 없고, 주방으로 가서 주문해야 한다.
  • 咖啡屋裡幾乎沒有選單。 - 커피숍 안에는 차림표가 거의 없다.
  • 請把選單給我。 - 차림표를 주세요.
2. (컴퓨터 소프트웨어, 휴대전화 등 다양한 기능을 제공하는 것에 있는) 메뉴(menu).
  • 開始選單。 - 시작 메뉴.
  • 有什麼方法可以刪除不想要的右鍵選單? - 원하지 않는 마우스의 오른쪽 메뉴를 삭제하려면 어떤 방법이 있나요?
  • 在“開始”選單裡面選擇“運行”,這時候會彈出來一個對話框。 - ‘시작’ 메뉴에 있는 ‘실행’을 선택하면, 대화창이 하나 나온다.

選單漢語解釋:

選單的意思 可以接受定購的如在飯館中或專門準備上桌的如在宴會上已經印好或寫好各種菜名的單子。也叫;菜譜;詳細解釋開列菜餚品種的單子。 魯迅 《書信集·致胡風》:“卻有十八世紀的選單……翻譯真也不易。” 茅盾

猜你喜歡: