慘
拼音：cǎn 真人讀音참혹하다-참
中韓解釋
1. [형] (차마 눈 뜨고 볼 수 없을 만큼) 비참하다. 처참하다.
- 他們的生活太慘。 - 그들의 생활은 차마 눈을 뜨고는 볼 수 없을 만큼 참혹하다.
- 他家真慘。 - 그의 집은 정말 비참하다.
- 他們死得真夠慘的。 - 그들은 정말 처참하게 죽었다.
- 剛開始，生意簡直慘極了。 - 막 시작하여 장사가 정말 비참할 정도로 안 된다.
- 那個人死得很慘。 - 그는 정말 비참하게 죽었다.
2. [형] (정도나 상태 등이) 심각하다. 형편없다. 굉장하다. 지독하다.
- 我們從沒輸得這么慘過。 - 우리들은 지금까지 이렇게 비참하게 진 적이 없다.
- 這場球輸得真慘。 - 이번 시합은 정말 형편없이 졌다.
- 他的第一場比賽就這樣很慘地輸了。 - 그의 첫 번째 시합은 이렇게 처참하게 졌다.
3. 〔형태소〕 (성격, 행위 등이) 흉악하다. 잔인하다.
- 慘無人道。 - 잔악무도하다.
- 慘不忍睹。 - 차마 눈을 뜨고 볼 수가 없을 정도로 잔인하다.