字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>草的韓文翻譯 “草”在國語字典中的解釋

拼音:cǎo 真人讀音
풀-초

字典翻譯

 
1. [명] 풀. [고등식물(高等植物) 중, 초본식물(草本植物)에 대한 통칭(通稱)].
  • 花草。 - 화초.
  • 草鞋。 - 짚신.
  • 草堂。 - 초가(草家). 누옥(陋屋).
2. [명] 연료(燃料)나 사료(飼料) 등으로 쓸 수 있는 벼, 보리 같은 식물의 줄기와 잎.
  • 草料。 - 꼴. 여물.
  • 柴草。 - 땔감.
  • 稻草。 - 볏짚.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 초야(草野). 민간(民間).
  • 草野。 - 초야.
  • 草民。 - 평민.
  • 草賊。 - 양식을 훔치는 도적.
4. 〔형태소〕 〔口語〕 암컷. 자성(雌性). [주로 가축을 가리킴].
  • 草馬。 - 암말. 빈마(牝馬).
  • 草驢。 - 암탕나귀.
5. [형] 〔형태소〕 (하는 짓이나 일이) 경솔하다. 거칠다. 섬세하지 못하다. 꼼꼼하지 못하다.
  • 潦草。 - 조잡하다.
  • 你的字太草。 - 네 글씨 정말 엉망이다.
  • 你的毛筆字怎么那么草。 - 너의 붓글씨는 어찌 그리 거치니?
  • 他在紙上草草地寫著幾個字。 - 그는 종이 위에 몇 자를 휘갈겨 쓰고 있다.
  • 李昊寫的漢字草得誰都認不得,只有本人才會讀。 - 이호가 쓴 한자는 워낙 날려 써서 누구도 알아보지 못하고, 오직 본인만이 읽을 수 있다.
6. 〔형태소〕 문자(文字)의 필기(筆記) 형식을 가리키는 명칭.
[부연설명] ① 한자의 초서(草書). ② (로마자 따위의) 표음문자(表音文字) 낱자의 필기체.
  • 大草。 - (로마자의) 대문자 필기체.
  • 小草。 - (로마자의) 소문자 필기체.
7. 〔형태소〕 (문장이나 공문서 등이) 초보적이다. 정식이 아니다.
  • 草稿。 - 초고.
  • 草案。 - 초안.
  • 草測。 - 초보적이고 정확도에 대한 요구가 그리 높지 않은 측량. 기초적인 측량.
8. 〔書面語〕 (글의) 초안(草案)을 쓰다. 초안을 잡다.
  • 起草。 - 초안을 잡다.
  • 草擬。 - 초안을 작성하다.

相關詞條

  • 草鞋錢 [명사]【문어】(1) (옛날 관리가 출장할 때 민간에서
  • 草食性 [명] 초식성(草食性). [식물을 먹이로 하는 습성].
  • 草豆蔻 ☞[豆蔻]
  • 草約 [명사] 조약·의정서의 초안. 정식조약·조인에 앞서 만
  • 草帽緶兒 [명] 새끼. 끈. 띠. [밀짚 따위로 엮어 만든 평평
  • 草子(兒) [명사](1) 풀의 씨. =[草籽(兒)] (2)【방언】
  • 草當 [명사]〈조류〉 붉은왜가리.
  • 草廬 [명] 1. 초가집.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬
  • 草鞋 [명사] 짚신.
  • 草字頭 [명] 〔~兒〕 초두(草頭). [한자(漢字) 부수(部首