字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>插的韓文翻譯 “插”在國語字典中的解釋

拼音:chā 真人讀音
꽂다, 삽입하다-삽
反義詞:

韓文翻譯

[동] 1. (길고 가는 물체를 어떤 사물에) 꽂다. 끼우다. 삽입하다.
  • 我總插著耳機聽音樂。 - 나는 늘 이어폰을 꽂은 채로 음악을 듣는다.
  • 你怎么頭上插著一朵花,是不是瘋了? - 너는 왜 머리에 꽃을 꽂고 있어? 미쳤니?
  • 鑰匙怎么插不進去呀! - 열쇠가 어떻게 들어가질 않아!
  • 把筆插在瓶子裡。 - 펜을 병 속에 꽂다.
2. (중간에) 끼어들다. 들어가다. 참견하다.
  • 半句話也插不進。 - 반마디도 끼어들 수 없다.
  • 大人說話小孩插什麼嘴! - 어른이 말씀하시는데 애가 뭘 끼어들어!
  • 新來的隊員插在第一班吧。 - 새로 온 대원은 1분대에 넣자.
  • 今天的現場直播由於大雨取消,只能臨時插了一個節目。 - 오늘의 현장 중계방송은 폭우로 인해 취소되어서 임시로 프로그램 하나를 끼워 넣을 수밖에 없었다.

相關詞條

  • 插斷 [동사] 말참견을 하여 남이 하던 말을 중단시키다. 「
  • 插檔 [동사] (순서를 무시하고) 끼어들다. 새치기하다. 「
  • 插換線圈 [명사]〈전기〉 플러그 코일(plug coil).
  • 插板兒 [동사] 폐점하다. 가게를 걷어치우다. 가게가 망하다.
  • 插翅難逃 〔성어〕 1. 날개를 달아도 도망가기 어렵다.2. 〔형
  • 插一槓子 쓸데없이 일에 간섭하거나 말참견하다. 「他正說的有勁,
  • 插瓶 [명사] 화병.
  • 插齒機 ☞[刨bào齒床]
  • 插言 ☞[插嘴]
  • 插入 [동] 꽂다. 끼워 넣다. 삽입(揷入)하다.將插頭插入就