字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>敞的韓文翻譯 “敞”在國語字典中的解釋

拼音:chǎng 真人讀音
높다-창

漢語敞的韓文翻譯

1. [형] (가옥이나 뜰 등이) 넓다. 널찍하다. 여유가 있다.
  • 我們家的院子很敞。 - 우리 집의 정원은 매우 넓다.
  • 他們家的房子很敞很明亮。 - 그들의 집은 매우 밝고 넓다.
  • 現在房價昂貴,敞一些的房子恐怕得上百萬了。 - 지금은 집값이 비싸서 넓은 집은 아마 수백만은 할 것이다.
  • 院子敞了些,我們在院裡種上些花草。 - 정원이 좀 넓어서 우리는 정원에 화초를 심었다.
2. [동] (창, 문, 마음 등을) 열다. 벌리다. 펼치다.
  • 我們的大門是向你敞著的。 - 우리의 문은 언제나 너를 향해 열려 있다.
  • 他回家發現大門敞著,可能是遭竊賊了。 - 그가 돌아와서 대문이 열려 있는 것을 발견했고, 도둑이 든 것 같았다.
  • 他不再向她敞著胸懷。 - 그는 더 이상 그녀를 향해 마음을 열지 않았다.

相關詞條

  • 敞懷 [동사](1) 가슴을 풀어 헤치다. (2) 흉금(胸襟)
  • 敞胸露懷 【성어】 가슴을 풀어헤치다. 흉금을 털어놓다. =[敞胸
  • 敞亮 [형용사](1) (방 따위가) 넓고 환하다. 탁 트이고
  • 敞臉兒 [형용사][부사] 솔직하다. 솔직히. 숨김이 없다[없이
  • 敞車 [명] 1. 오픈카(open car). 무개차(無蓋車)
  • 敞闊 [형용사] 넓다. 「胸懷敞闊; 속이 넓다」 「敞闊的窪地
  • 敞著口兒 ☞[敞口兒]
  • 敞口 [형용사]【방언】 입이 걸다. 말이 거리낌 없다[직선적
  • 敞篷車 [명사] 오픈 카(open car). 무개차.
  • 敞口船 [명사] 뜸 지붕을 씌우지 않은 배.