長命縷

韓文翻譯

[명사] 단옷날에 어린아이 손발에 감아줘서 장수와 재앙이 없기를 비는 오색실. ＝[長命絲sī]

長命縷漢語解釋：

長命縷的意思 .舊俗端午時繫於臂上以祈福免災的五彩絲。 南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記》：“﹝五月五日﹞以五彩絲繫臂，名曰辟兵，令人不病瘟……一名長命縷，一名續命縷，一名辟兵繒，一名五色絲，一名朱索。名擬甚多。”