超重
拼音：chāo zhòng韓文翻譯
[이합동사] 1. (규정된) 중량을 초과하다.
- 信件超重了，要加錢。 - 우편물이 중량을 초과해서 돈을 더 내야 합니다.
- 書包超重會影響孩子的健康。 - 책가방이 중량을 초과하는 것은 아이의 건강에 영향을 끼칠 것이다.
- 您的行李超重了，請另外繳納費用。 - 당신의 짐이 중량을 초과했으니, 비용을 따로 내시기 바랍니다.
- 電梯超重了，要下去兩個人。 - 엘리베이터가 중량을 초과했으니 두 사람이 내려야 한다.
2. (차량이) 적재량을 초과하다. 과적하다.
- 路上的卡車有一半都超重了。 - 도로의 트럭들은 절반이 적재량을 초과하였다.
- 交警對超重車輛的司機收取了罰款。 - 교통경찰이 과적 차량의 기사에 대해 벌금을 물었다.
- 汽車超重容易造成交通事故。 - 자동차의 적재량 초과는 교통사를 일으키기 쉽다.
- 這輛車上的貨物大大超重了。 - 이 차의 화물은 적재량을 크게 초과하였다.