字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>插手的韓文翻譯

插手

拼音:chā shǒu

字典翻譯

[이합동사] 1. (일 처리를) 돕다. 거들다.見父親忙碌,我又插不上手。 - 아버지께서 바쁘신 것을 보고도 나는 거들 수가 없다.他想幫忙又插不上手,只好尷尬地坐在一邊。 - 그는 돕고는 싶지만 도울 수가 없어 할 수 없이 머쓱해 하며 한쪽에 앉았다.2. 〔비유〕 (어떤 활동에) 참여하다. 관여하다. 개입하다.從此別人的事我們不插手。 - 이때부터 남의 일에 우리는 관여하지 않았다.他們倆在這件事上插了手。 - 그들 둘은 이 일에 관여했다.我不想插手你跟他的事。 - 나는 너와 그의 일에 끼어들고 싶지 않다.關於這件事情,我從來沒有插過一次手。 - 이 일에 관해 나는 지금까지 한번도 관여한 적이 없다.

相關詞條

  • 插進 [동사] 끼우다. 끼워 넣다. 「從門縫裡插進來一張紙條;
  • 插隊 [동사](1) (대열에) 끼어들다. 새치기하다. 「請排
  • 插枝(兒) [명사]〈식물〉 꺾꽂이. =[插條] →[插接jiē]
  • 插刀 [명사]〈기계〉 (선반 따위의) 홈을 파는 날.
  • 插兜 [명사](1) (천 또는 종이로 만든) 주머니. [여러
  • 插口 1. [명] 소켓(socket). 잭(jack). 꽂이
  • 插座 [명사]〈전기〉 소켓(socket). 콘센트. 「安上插
  • 插接 [명사][동사] 접붙이기(하다). 삽목접(하다). 꺾꽂
  • 插青 [명사] 농촌의 생산대[공작대]에 들어간 지식청년. [
  • 插圖 [명사] 삽화. 도판(圖版). =[插畫]